Une des rares relieuses à spirales du marché: elle fonctionne très bien et est facile d'utilisation, une fois les trous réalisés il suffit de "visser" la spirale sur les trous. Par contre, quelques remarques: 1/ la machine est livré sans aucun guide (installation, utilisation, conseil), rien, débrouillez-vous. 2/ normalement, la perforatrice peut perforer 12 feuilles à la fois. N'essayez pas au delà de 7, elle commencera a être très dure et à faire des craquement sinistres (engrenages?). Par précaution, limitez à cinq feuilles. 3/ le plus embêtant est l'utilisation des la pince spéciale fournie pour couper l'excédent de longueur de la spirale et faire une pliure pour éviter que la spirale s'en aille. C'est sûrement un énarque qui l'a inventée... pas pratique du tout, et aucun mode d'emploi bien sûr. Pour ma part, j'utilise une petite pince coupante et un petite pince plate, c'est beaucoup plus efficace.Le dernier point vient de la garantie: habituellement j'achète ces machines dans un magasin, là au-moins vous avez quelqu'un avec qui parler. Avec ces machines venues de Chine vendues par Internet, comment s'appliquera la garantie en cas de casse? J'ai un gros doute?Dernier point, pensez bien à utiliser la bande carton fournie pour retirer l'huile des pistons de la perforatrice, ils n'ont pas lésiné sur l'huile...

Buena máquina. Práctica y sencilla. Buena calidad y buen precio.

Es una maquina robusta y se ve de buena calidad, talvez convendría que pudiera perforar mayor cantidad de hojas en un solo corte pero está muy bien para no ser de un tamaño industrial.

At last a sturdy propper product.

This is a well built machine and fits the task ideally.Would have no issues recommending